1. 어디에서 만나요? 몇 시에 만나요? Meeting point & Time
신촌 역 6 번 출구(우리은행 앞) Shinchon Station Exit #6 (in front of Woori Bank) 7 월 18 일 토요일 오전 8 시 Saturday, 18th July, 8:00am

2. 트레킹 코스 Trekking course
- 이 코스에서 우리는 절에 갈 거예요. 그리고 서울의 옛날 성곽을 따라서 걸을 거예요.(①~⑤)
At this course(①~⑤), we will go to the Buddhist temple and walk Seoul Fortress trails.
- 초급 코스예요. 3 시간쯤 걸을 거예요. 많이 쉴 거예요.
This is beginner’s course. We will walk about 3 hours include break time.
- ① 길상사에서 시작해요. 신촌 역에서 한성대입구 역까지 간 다음에, 마을버스를 탈 거예요.
We will start from ①Kilsang-Sa(Buddhist temple). From Shinchon sta., we will go to Hansung Univ. sta. by
subway, then we will take bus no.03 to the temple.
- ⑤ 삼청동에서 끝나요. 여기 식당이 좋아요. 그리고 근처에 북촌하고 인사동이 있어요.
Our trip will be finished at ⑤ Samchung-dong which is famous for nice restaurants. Threre are also
Bukchon(Traditional Korean village) and Insadong nearby.

3. 무엇을 준비해야 해요? Things you need to bring
- 편한 옷, 편한 신발 Comfortable clothes and shoes
- 물, 간식 Water and snacks like sweets
- 가벼운 우산, 우비 Umbrella or raincoat
- 모자, 선글라스 Hat/Sunglasses

4. 주의사항 Important Notices
- 늦거나 못 올 때에는 미리 김재나 선생님한테 전화하거나 이메일을 보내세요.
If you are late or not coming, please contact 김재나 선생님 in advance.
☎: 010.9142.7173
✉: kimjaena@sogang.ac.kr
- 연락이 없는 사람은 8 시 10 분까지만 기다리고 출발할 거예요.
We will wait until 8:10am for those who come late without notice.
- 아침 7 시에 비가 오면 트레킹을 취소할 수도 있어요. 그럼 여러분에게 이메일을 보낼 거예요.
If it is raining at 7am the trekking might be canceled. In that case, I will send you emails about this.

5. 관련 사이트 Useful Websites
- 길상사 관련 블로그 글 Blog page about Kilgangsa
http://www.shinshine.com/my-blog/2012/03/gilsangsa.html
- 서울 성곽길 관련 블로그 글 Blog page about Seoul Fortress trails
http://discoveringkorea.com/100914/hiking-seoul-fortress/
- 삼청동 Samcheong-dong
http://english.visitkorea.or.kr/enu/SH/whereToShop/whereToShop.jsp?action=about&cid=995817
- 북촌 Bukchon
http://bukchon.seoul.go.kr/eng/index.jsp